I know what you are saying. I tried to install a game useing apt-get and
aptitude and got a depends error too. Even in synaptic too. Even the lib or
depends was even installed. The game installed any ways. A other thing I notice
that I used alien to convert a RPM to a deb package and nothing changed with the
RPM. It said it was converting the RPM over to deb and no errors at all. So
there is some strange bugs in this version.
Eh it is free, but kinda scratching my head a bit.