You can use GSM Modem ( although handphone can be used too) as the gateway to
your website.
Write a java code to listen and send sms  through this Modem.

I have a Java Code to do that with Siemens TC35 GSM Modem.
And you can find so many resources on internet how to send  and listen sms
through a modem with AT command.