Try typing the following in a terminal

sudo rm -rf /home.backup


Enter your logon password when prompted - but *take care*. The command
you are issuing is *very* powerful and could, if you make any typos,
wreck your filesystem.

If you want more information, type 'man rm' in a terminal (hitting Q
will get you back out).