IF you dont want to invest on the old machine then i suggest you to go to
xubuntu. Xubuntu is almost like ubuntu but i was much more used to ubuntu
that i didnt like it... One thing Xfce it is a lot faster than gnome. The
default programs are also different.