sudo gedit opens the familiar text editor,

open the file '/boot/grub/menu.lst'

save a copy as 'menu-bkp.lst' just in case

edit what you need, change the colours, default etc

save as '/boot/grub/menu.lst'