Or could it be handled in a spreadsheet, but then if surrounding needed
text
it could be harder.

I agree an embedded table in the document would be easier, and if you needed
to add to it more rows, and columns can be added.