Lets see if I can answer you.

For everyone to be able to modify the document  they would have to
have access to where the document is stored.

Will the document be used across the Intranet or the Internet?