Ubuntu allows you to re-size the existing Windows partition during the
installation so there's no need to do it manually before you start.
You get a nice graphical display where you can move a slider to decide
how much space to allocate to Ubuntu and how much to leave to Windows,
couldn't be easier but remember to leave Windows enough to play with
and also bear in mind that Ubuntu will take a chunk of its space for
the swap partition.