Just tried logging in as guest. The alsamixer there only sees the Realtec, and
that the sound system isn't configured properly. Sound tool won't even open.

So Ubuntu does have the system configuration wrong.