If you install Ubuntu from the alternate CD instead of the Live CD then you can
set up an encrypted file system using LVM. I am not sure if this is what you had
in mind.
Here are step-by-step instructions for Ubuntu 7.10, but the same thing will work
with 8.04: ....softpedia.com/.../...d-Ubuntu-7-10-68383.shtml