I removed the theme - didnt help.

I didnt remove the update but, after clicking on
a lot of different options I finally found that by
choosing under Display Density: Compact that
my mail screen works again.

I think its the latest update. For now, I think Ill
leave it and see if they issue another one soon.