For those of you that remember this thread...

Well, I've upgraded to 9.04 and, while the video card still shows as being
"unclaimed", Google earth works properly. So, it seems there's light at the end
of the tunnel.

For reference, it's a Sony laptop with an Intel video card.