The mount point is just a folder. Mine is at /media/Shared but you can
put it pretty much anywhere you like. The terminal command is

mkdir /path/to/folder

but you'll need to preface that with a 'sudo' if you want to put the
folder outside your home folder.