I loaded 10.04 on my system and have the documents folder from the
windows app
loaded and it did it automatically for me. While it doesn't say Nautilus
is what it is
if you click on Places in the top pane I do believe that's Nautilus. Now
I am running
dual boot side by side not in VM that may be a difference.