First of all try not to hijack other threads, start a new one for a
different question - you risk not having your message read if it's
buried in a thread not related to the question.

Next, Right Click on any blank part of the top panel and select 'Add
to Panel' then select 'Indicator Applet' from the list.

My system tray speaker icon disappeared when I upgraded to 10.04
64-bit