I had almost the same problem but i use Spring. I have solved it as here below:

put in your xml :


<bean id="messageSource"
class="org.springframework.context.support.ReloadableResourceBundleMessageSource">
<property name="basename" value="classpath:messages"></property>
<property name="defaultEncoding" value="UTF-8"></property>
</bean>