Almost all the software in the repositories only does text to speech
but a search on transcription turned up "transcribe" which claims to
do what you want. Disclaimer: I've never used that or anything similar
so can't vouch for it's usefulness.