The reason it's not being 'worked on' is that it's not actually
broken, there's something amiss at your end ... beginning to sound
like a proper tech support person here

Copy/Paste should work perfectly in Ubuntu - what exactly were you
trying to Copy from and Paste to, and which programs ?