If you installed onto a flash drive then the contents of the drive
will not be visible to Windows as it doesn't know anything about the
Linux file system - is this what you mean by not being able to read
the drive ? Or do you mean that Ubuntu will not boot from it ??