Using the Import function will add the messages to the existing onesbut copying the mail folders will overwrite the current ones and erasethe messages in there.