Why not just use formulas in the second row. Adding one to a date  value
gives you next day. Assuming you've derived the Monday by either setting
the cell's display format appropriately or by using the Text function from
the date in another column, then it should be OK too.

It might also be possible to use the fill-down facility to do this. I don't
use it much, so am not sure about this.