My take on this is ... don't bother trying.

Anyone with enough knowledge to break the source back out of the compilation
would be quite capable of writing the stuff in the first place.

If they _really_ want to know, then they can crack it out - and I doubt that
there's any way you can stop them. I.e. if the run-time environment can make
sense of it, so can a person (given enough motivation).