If you are using CVSNT server for Windows the configuration is trivial. It runs as a service and the only thing you have to do is to allow port 2401 (as far as I remember) on your firewall if you use such.

For Linux or UNIX you have to modify the /etc/serves to add the service. You can check the documentation on www.cvshome.org or search in web  for more information.